E nessuna pietra è più eloquente di questa che giace su un arido passo a circa 300 km a nord dell'odierna Atene.
I niko reèitije ne govori od ovih usamljenih stubova u nenaseljenom prolazu negde oko 200 milja severno od moderne Atine.
C'è una grossa formazione aerea a nord dell'isola, signore.
Severno od ostrva vidim eskadrilu aviona, gospodine.
Qui avevo scalato la parete nord dell'Eiger.
То је након што сам освојио Eiger Nort Face.
La parte più vasta si trova a nord dell'equatore e la maggior parte della vegetazioni è situata a nord dell'equatore
Velika veæina se nalazi severno od ekvatora, i veæina vegetacije se nalazi severno od ekvatora.
Ricorda, il muschio cresce nella parte a nord dell'albero, e le mucche si sdraiano quando e' in arrivo la pioggia, e... starai benissimo... indipendentemente da tutto.
Mahovina raste na sjevernoj strani drveta, krave legnu na zemlju kad æe biti kiše, Ti æeš biti dobro bez obzira na sve.
... finalmente sulla parete nord dell'Eiger il dado è stato tratto.
...na Sjeverno Lice je napokon odvojeno žito od mekinja.
Signore e signori, l'albergo vi regala questa torta per celebrare la prima ascensione..... della parete nord dell'Eiger, non ci vorrà molto tempo!
Dame i gospodo, kuæa vam predstavlja kolaè... u èast prvog uspona na Eigerov North Face. To neæe biti dugo.
I visitatori saranno salutati da una serie di spirali, qui, nell'estremità nord dell'ingresso.
Посетиоце ће дочекати низ спирала, овде у северном крају галерије.
Gerry, tu sei nella Sedan marrone a nord dell'ingresso.
Gari, ti si u autu severno od izlaza.
I pirati usarono due desideri, ma prima che potessero usare il terzo, la nave naufragò su un'isola a nord dell'lsola-che-non-c'è.
Gusari su iskoristili dve želje, ali pre nego što su poželeli treæu, brod se nasukao na jedno ostrvo severno od Nedoðije.
Il suo disegno e' basato su di un tesoro aureo ritrovato in Bactria, disseppellito dalle tombe di Tillia Tepe nel Nord dell'Afghanistan.
Njen dizajn je baziran na Zlatnoj hordi iz Bactrie, koja je iskopana iz groba Tillya-tepe u sjevernom Afganistanu.
Siamo all'Imperial Diner Fermata dei camion, autostrada 61, a nord dell'incrocio con la I20.
Mi smo na lmperial Diner Kamion Stani, Highway 61, samo sjeverno od l-20 spoj.
Un missile radioguidato ha colpito e distrutto parte di un compound nelle montagne nel nord dell'Iraq,
Bespilotna letilica je projektilom uništila deo objekta u planinama Severnog Iraka.
Alle 16:42, ora locale, un missile radioguidato ha colpito e distrutto parte di un compound 120 miglia a nordest di Mossul, nelle montagne nel nord dell'Iraq, dal quale pensiamo operasse Abu Nazir, leader della IPLA.
U 16.42 po lokalnom vremenu, bomba iz bespilotne letelice pogodila je i uništila dio bloka zgrada 190 km sjeveroistoèno od Mosula u planinama Sjevernog Iraka iz kojih zapovijeda, kako se vjeruje, Abu Nazir, voða IPLA.
Alle 16:42 un missile radioguidato ha colpito e distrutto parte di un compound nelle montagne nel nord dell'Iraq
U 16.42 bomba iz bespilotne letelice pogodila je i uništila dio bloka zgrada u planinama Sjevernog Iraka
Suo figlio mori' in un attacco drone, nel nord dell'Iraq.
Sin mu je poginuo u napadu bespilotnim letelicama u severnom Iraku.
Si', c'e' un posto nel nord dell'Arizona e... dovrebbe essere uno dei migliori dieci del paese.
Ima jedan u severnoj Arizoni koji je navodno u prvih 10 u državi.
Quello e' un antico costume, della tradizione del nord dell'Olanda.
To je veoma star, tradicionalni kostim sa dalekog severa.
Uno sconosciuto, assassinato in Wisconsin una settimana fa, e' risultato essere questo tizio di nome Drew Neely, che era scomparso da una specie di comunita' religiosa nel nord dell'Ohio, ok?
John Doe, koji je ubijen u Wisconsinu prije tjedan dana ispada da se taj tip zove Drew Neely koji je nestao iz nekog vjerskog reda u sjevernoj državi Ohio, u redu?
Quattro isolati a nord dell'ambasciata su Nursa Road!
Èetiri bloka severno od ambasade na Nursa putu!
Supponendo che la Madonna aliena ci abbia fornito latitudine e longitudine, possiamo ipotizzare che il prossimo attacco avverrà da qualche parte nel nord dell'India.
dužina i širina, onda sa sigurnošæu možemo smatrati, da æe se sledeæi napad dogoditi veèeras negde u severnoj Indiji.
Pare sia nato nel nord dell'Inghilterra.
Roðen je, mislimo, u Severnoj Engleskoj.
All'epoca, se un uomo in Avondale Road chiedeva dove trovare i migliori abiti nel nord dell'Inghilterra, veniva indirizzato alla bottega di un uomo di nome Rackham.
Ako bi neko na Evondejl roudu pitao gde može da naðe najbolju odeæu uputili bi ga u radnju èoveka po imenu Rekam.
L'erba nel nord dell'India e' la piu' alta del pianeta, dimora di alcune delle creature piu' notevoli della Terra.
Trava u severnoj Indiji je najviša na svetu i dom je nekih najimpresivnijih stvorenja koja hodaju Zemljom.
Nel nord dell'Australia, le termiti immortalano il loro lavoro in sculture.
U severnoj Australiji, termitska industrija ovekoveèena je skulpturama.
Sono stato messo al centro di quella guerra perché seguivo la guerra dalla parte nord dell'Iraq.
Био сам у самом његовом центру јер сам га преносио из северног дела Ирака.
È una città da mercato nel nord dell'Inghilterra, 15 000 persone, tra Leeds e Manchester, una cittadina abbastanza normale.
To je pijačni grad na severu Engleske, 15 000 stanovnika, između Lidsa i Mančestera, sasvim normalan pijačni grad.
Va via da Oxford, viene spedita al nord dell'Inghilterra in una casa di accoglienza, e le viene nominato un assistente sociale.
Tako je ona otišla iz Oksforda, bila je poslata na sever Engleske u dom za majke i decu i dobila je svog socijalnog radnika.
I modelli sono efficaci nel modellare la formazione dei laghi nel nord dell'oceano Atlantico 8000 anni fa.
Modeli su uspešni u modeliranju pojava jezera u severnom Atlantiku pre 8.000 godina
(Applausi) Il fatto è questo: che tu sia una rock star o un saldatore in un cantiere navale o appartenga a una tribù nel nord dell'Amazzonia, o sia la Regina d'Inghilterra, alla fine della giornata siamo tutti nella stessa barca.
(Aplauz) Činjenica je da bilo da ste rok zvezda ili varilac na brodogradilištu ili pripadnik plemena iz gornjeg Amazona ili kraljica Engleske, na kraju dana svi smo mi na istom brodu.
Ci sono campagne nel nord dell'Inghilterra e in Scozia, a nord del fiume Danubio in Romania, e sul confine tra Siria e Iraq a oriente.
Vodili su se na severu Engleske i u Škotskoj, na severu Dunava u Rumuniji, i na granici između Sirije i Iraka na istoku.
L'organizzazione umanitaria CARE voleva lanciare una campagna sulla parità di genere in villaggi del nord dell'India.
Humanitarna organizacija CARE želela je da pokrene kampanju o rodnoj ravnopravnosti u selima u severnoj Indiji.
Voglio mostrarvi ciò che ho visto quando ho guidato verso il nord dell'isola: un mucchio di giubbotti salvagente di coloro che erano arrivati a riva.
Želim da vam pokažem šta sam video kada sam se odvezao do severa ostrva: hrpu pojaseva za spasavanje onih koji su dospeli do obale.
Al nord dell'Inghilterra c'è un grande telescopio, Jodrell Bank, quando ero ragazzino, era sorprendente, e si vedeva la luna, e questo coso era su dei binari.
U Severnoj Engleskoj postoji veliki teleskop, Džodrel Bank, i kada sam bio klinac bilo je neverovatno, jer bi slikao mesec i kretao se na šinama.
Ho scattato questa foto sull'estremità nord dell'isola di Baffin, quando sono andato a caccia di balene con degli Inuit, e quest'uomo, Olaya, mi ha raccontato la meravigliosa storia di suo nonno.
Ovo je fotografija koju sam napravio na severnom vrhu ostrva Bafin kada sam išao u lov na narvale sa nekim Inuitima, i ovaj čovek, Olajuk, mi je ispričao predivnu priču svog dede.
Questa qui è una struttura sanitaria nel nord dell'Afghanistan, e tutte le mattine la scena si ripete.
Овде видите здравствену установу у северном Авганистану која свако јутро изгледа овако.
Lasciatemi raccontare la storia di Shriram, un bambino di 18 mesi nel Bihar, uno stato del nord dell'India.
Ispričaću vam priču o Šriramu, osamnaestomesečnom dečaku iz Bihara, severne indijske države.
0.34825491905212s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I niko reèitije ne govori od ovih usamljenih stubova u nenaseljenom prolazu negde oko 200 milja severno od moderne Atine. 